この度の新潟・福島豪雨災害に際しましては、金山町のために多大なるご支援をいただき誠にありがとうございました。この災害では、予想を超える被害状況に呆然とし、誰もが落胆の色を隠せない様子でした。当初、ボランティアを受け入れることに戸惑いを感じながらも、皆様の温かい心に勇気づけられ、前に進むことを後押ししてくれましたこと心より感謝申し上げます。
今後益々厳しくなる冬を前に住宅改修や仮設住宅への入居も済み、ようやく落ち着きを取り戻したところです。本来の町の姿に戻るまでには時間がかかりそうですが、元気な金山町を取り戻すことができるよう、その間社会福祉協議会ができることを精一杯努めていきたいと思います。変わらぬご支援をよろしくお願いいたします。
最後に皆様のご健勝とご活躍を祈念し、お礼といたします。